[English]

 恩師である日本剛柔流空手道(比嘉系剛柔流)四代目宗家 市川素水先生より

 日本剛柔流空手道の奥伝及び、日本交手道の襲名を頂きました。

 日本交手道とは、恩師市川素水先生が、代々継承された剛柔流空手道に、

 生涯を掛け更に工夫研鑚を成した技の奥義であります。

 現在私は、恩師市川素水先生から継承した希承した希覯の伝統武道を研鑚すべく、

 日々稽古を行っております。

                         士鍔舘舘長 鍔本和伸

市川派剛柔流空手道  士鍔舘

士鍔舘名の由来
人の上に立ち、人々を統括し、積極的に進み、人身の最高位迄登りつめる処より由来する詞
即ち、剛柔流空手道に於ける、最も高い位置迄、心身共に到達を標す道場名。
士鍔館 トップページ

士鍔舘名の由来 -

人の上に立ち、人々を統括し、積極的に進み、人身の最高位迄登りつめる処より由来る詞

即ち、剛柔流空手道に於ける、最も高い位置迄、心身共に到達を標す道場名。




 Message from Sensei Kazunobu Tsubamoto


   The late Grandmaster Sosui Ichikawa devoted his entire life to further developing

  and polishing the Goju-Ryu Karate-do of the Miyagi - Higa lineage, and as a result ,

  he created *Nihon Koshu-do, the esoteric and highest level skill of Goju-Ryu Karate-do.

   I was initiated into the highest levels of Nihon Goju-Ryu Karate-do and Nihon Koshu-do

  by Grandmaster Ichikawa, who appointed me SOKE (successor) of Nihon Koshu-do

  shortly before his passing in 2005.

   Grandmaster Ichikawa was the 4th generation (SOKE) of Nihon Goju-Ryu Karate-do,

  which he inherited from the Miyagi - Higa lineage.

   I now work diligently to further develop and refine this authentic and highest level budo

  which Grandmaster Ichikawa entrusted to me.

                     Kazunobu Tsubamoto, Kancho of Shigaku-Kan



 THE MEANING OF SHIGAKU:


   To be a leader; to dilgently lead, develop and guide people,

  and to reach our full potential as human beings,

  so that we might become extraordinary people

  and reach the state of total self awareness and enlightenment.

   Shigaku-kan provides for the highest level of personal growth

  both physically and mentally through practicing and experiencing

  Ichikawa-ha Goju-Ryu Karate-do.